While I was trying to copy a load of files from one server to another I found a problem I’ve seen time and time again, rsync with filenames that have spaces in them.

So I was working on a script a while ago to backup all my email on my Linux box.